ie用のブックマークレットを作ってみた。
javascript:function C(s){return s[r](/\\n/g,'\n')[r](/\\\\/g,'\\')}d=document;v=d.getElementById("textarea-edit");v[V="value"]=C(v[V][r="replace"](/\\/g,'\\\\')[r](/\r\n/g,'\\n')[r](/>\|javascript\|(.*?)\|\|</g,function(s){return'<script%20src="http://gmodules.com/ig/ifr?url=http://sybian99.googlepages.com/hatena_js_eval.xml&up_autorun=0&up_src='+encodeURIComponent(C(s.substr(13,s.length-16)))+'&synd=open&w=320&h=200&title=demo&border=0&output=js"></script>'}));undefined
かなり厳しかった。